- fatcatconnection -: have a wonderful weekend!

A rainy week comes to an end... it looks like summer is almost over here in good old Germany. Sadly, time runs quickly and I can feel autumn coming soon! The leaves are still dark green but the weather got stranger every day. BUT on the weekend we will celebrate two wonderful things with a cake party in the park. We invited all our friends and hope that the sun is coming out for a little bit to join our celebration! - More on our party next week!

Eine regnerische Woche zieht übers Land... es scheint, dass der Sommer hier in Deutschland schon fast vorüber ist. Traurig, dass die Sommerzeit so schnell vorbeigeht und Herbst schon wieder an die Tür klopft. Auch wenn die Blätter vor saftigem Grün nur so strotzen, kann ich den Herbst aus der Ferne spüren... ABER wir feiern dieses Wochenende eine große Kuchen-Party im Park und haben dazu all unsere Freunde eingeladen. Vielleicht begleitet uns die Sonne auch noch ein paar Stunden und wir können zusammen sein und die letzten Sonnenstrahlen des Sommers genießen. - Dazu nächste Woche mehr!

We wish you all wonderful last summer days and a wonderful weekend!

Wir wünschen euch allen zauberhafte letzte Sommertage und ein wunderbares Wochenende!

here links from around the world that made our days this week:

und hier noch ein paar Link aus der ganzen Welt, die uns in dieser Woche viel Freude bereitet haben:

We should all be feminists: Chimamanda Ngozi Adichie at TEDXEuston: